안녕하세요.Hello.你好。

전북대학교 Glocal Campus입니다.
This is JBNU Glocal Campus.
这里是全北大学 Glocal Campus。

학생 여러분이 편하게 쉬고 공부할 수 있는 공간인 JBNU International Lounge와 JBNU International Sky Lounge를 안내드립니다.
We would like to introduce the JBNU International Lounge and JBNU International Sky Lounge, spaces where students can relax and study.
现向大家介绍可以休息和学习的空间 JBNU International Lounge 和 JBNU International Sky Lounge。

두 공간은 유학생 여러분의 휴식, 자율 학습, 친구들과의 교류 공간으로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
Both spaces are available for relaxation, self-study, and meeting friends.
这两个空间可作为 休息、自习以及与朋友交流的场所 自由使用。

JBNU International Lounge

• 위치: 1층

• Location: 1st Floor

• 位置：1楼

JBNU International Sky Lounge (NEW)

• 위치: 4층

• Location: 4th Floor

• 位置：4楼

스카이 라운지는 이번 주 목요일(3월 12일)부터 이용 가능합니다.
The Sky Lounge will be available starting Thursday, March 12.
Sky Lounge 将 从本周四（3月12日）开始开放使用。

이용시간: 09:00 ~ 18:00
Opening Hours: 09:00 ~ 18:00
使用时间：09:00 ~ 18:00

글로컬캠퍼스 학생이라면 누구나 자유롭게 이용할 수 있습니다.
All Glocal Campus students are free to use these spaces.
Glocal Campus 的所有学生均可自由使用。

편안한 학교 생활을 위해 마련된 공간이니 많이 이용해주시기 바랍니다.
Please feel free to visit and make good use of these spaces.
希望大家多多利用这个舒适的学习与休息空间。

감사합니다.Thank you. 谢谢。

전북대학교 Glocal Campus

-----------------------------------------------------------------

(*contact: nkr@jbnu.ac.kr-노경륜)