이번주 수요일에 유학생 신입생 오리엔테이션이 진행됩니다.
The orientation for new international students will be held this Wednesday.
本周三将举行留学生新生说明会。

장소: JBNU International Center 7층 동행홀
Location: JBNU International Center, 7th Floor, Donghaeng Hall
地点：JBNU International Center 7楼 동행홀

일시: 3월 11일(수) 13:30
Date & Time: Wednesday, March 11, 13:30
时间：3月11日（周三）13:30

한국어학과 학생들은 오리엔테이션 참석으로 [대학생활과 진로설계] 수업을 대체합니다.
For Korean Language Department students, attendance at the orientation will replace the course [대학생활과진로설계].
韩国语学科学生参加本次说明会即可替代「대학생활과진로설계」课程。

오리엔테이션 장소에서 출석 체크를 진행할 예정입니다.
Attendance will be checked at the orientation venue.
说明会现场将进行出勤签到。

안내문을 확인한 후 시간에 맞추어 참석해 주세요.
Please check the notice and arrive on time.
请确认通知内容 并按时参加。

학생들은 모두 필수 참석해야 합니다. 학교생활에 꼭 필요한 중요한 정보를 안내할 예정입니다.
All students must attend.Important information necessary for campus life will be provided.
所有学生必须参加。届时将介绍对学校生活非常重要的信息。